Tâ-Hâ Suresi - Ayet 32
Sure 20: Tâ-Hâ/Tâ-Hâ Harfleri
Arapça Metin (Harekeli)
2378|20|32|وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى
Latin Literal
32. Ve eşrikhu fî emrî.
Türkçe Çeviri
"Ve ortak* et onu emrimde."
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve eşrikhu | ve ortak et onu | وَأَشْرِكْهُ | شرك |
| 2 | fi | فِي | - | |
| 3 | emri | emrimde | أَمْرِي | امر |
Notlar
Not 1
*Şirk. Tek olan bir şeye başka bir şeyi veya şeyleri dahil etmek, ortak etmek. Mûsâ görevine Hârûn'un da dahil edilmesini Rabbinden istiyor. Şirk kelimesi burada bize büyük bir işaret veriyor. Kur'an'ın emirlerine, hükümlerine onun astında hadis kitaplarının hükümlerini ortak etmek, dahil etmek de apaçık bir şirktir. En büyük günahtır.