Şerefli Kur’ân Meali
Arapça · Latin · Meal · Kavramlarla
26. Sûre · Ayet 193
📝 Metin Ayarları
🔧 Araçlar
📑 Kişisel
📄 PDF
🎙️ Kâri - Reciter - Okuyan
💾 Veri Yönetimi
Ayet alanları:
Kapsam:
Eşleştirme:
📖 Arama Operatörleri

Arama Operatörleri:

  • VE / AND: Her iki terim de bulunmalı
    Örnek: rahman VE rahim
  • VEYA / OR: Terimlerden biri yeterli
    Örnek: cehennem VEYA nar
  • DEĞİL / NOT: Terimi çıkar
    Örnek: kitap DEĞİL ehli
  • " ": Tam ifade (tırnak içinde)
    Örnek: "la ilahe illallah"
  • ( ): Grup/öncelik belirleme
    Örnek: (cennet VEYA firdevs) VE mümin

26. Şuarâ Suresi

Ayet 193

Arapça Metin (Harekeli)

3123|26|193|نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ

Latin Literal

193. Nezele bihir rûhul emîn(emînu).

Türkçe Çeviri

İndi* onunla** emin rûh279.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 nezele indi نَزَلَ نزل
2 bihi onula بِهِ -
3 r-ruhu ruh الرُّوحُ روح
4 l-eminu emin الْأَمِينُ امن

Notlar

Not 1

*Şerefli resûl Cibrîl. Emin rûh. **Şerefli Kur'ân'la.​

Bu sûredeki kavramlar

📄 PDF Hazırlanıyor

Ayetler hazırlanıyor...

Kur'an-ı Kerim

Şuarâ Suresi - Ayet 193

Sure 26 Ayet 193 - Şuarâ/Şairler

Sure 26: Şuarâ/Şairler

Ayet No: 193 | Kur'an Ayet No: 3123 | ٱلشُّعَرَاء

Arapça Metin (Harekeli)

3123|26|193|نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ

Latin Literal

193. Nezele bihir rûhul emîn(emînu).

Türkçe Çeviri

İndi* onunla** emin rûh279.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 nezele indi نَزَلَ نزل
2 bihi onula بِهِ -
3 r-ruhu ruh الرُّوحُ روح
4 l-eminu emin الْأَمِينُ امن

Notlar

Not 1

*Şerefli resûl Cibrîl. Emin rûh. **Şerefli Kur'ân'la.​

Bu Ayette Geçen Kavramlar:

Kavram 279:

Kutsal ve emin ruh


Kısa Açıklama: 279 Ruh canlandıran demektir. Evrenimizi bir üst boyuttan saran, 2D zar olan Levh-i Mahfûz'daki bilgiyi evrenin içine ileten, ışık hızında hareket eden mekanizmadır. Evrenin en küçük yapı taşları olan sicimlerin nasıl titreşeceği bilgisini taşır. Levh-i Mahfûz bilgi içeren bir 2D film şeridiyse, onu duvara yansıtan ruhtur. Duvardaki yansıma da evrendir. Anlaşılır ki Cibrîl gibi, Ashab-ı Rakim gibi Levh-i Mahfûz'u yeniden kodlama yetkisi verilen şerefli elçilerin kodladıkları bu bilgiyi evrene yansıtan ruh da mutlak ki kutsaldır. Asla değiştirilemez. Dışardan asla müdahale edilemez. Gerçekleşmesi asla önlenemez. Evrenin dışında bulunan başka varlıklar da bu kutsal canlandıran yansımaya asla müdahale edemez. 2:87, 2:253, 5:110 ayetlerinde nebi Îsâ'nın kutsal ruhla desteklendiği bildirilmiştir. 16:102 ve 26:193 ayetlerinde nebi Muhammed'e şerefli Kur'ân'ı emin ruhun indirdiği bildirilmiştir. Bu ruh şerefli elçi Cibrîl'den başkası değildir.