Arapça Metin (Harekeli)
1608|12|14|قَالُوا۟ لَئِنْ أَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّآ إِذًا لَّخَٰسِرُونَ
Latin Literal
14. Kâlû le in ekelehuz zi’bu ve nahnu usbetun innâ izen lehâsirûn(lehâsirûne).
Türkçe Çeviri
Dediler*: "Mutlak ki eğer yediyse onu** kurt/çakal; ve (oysa) bizler bir birliğiz/çeteyiz; doğrusu bizler o zaman mutlak hüsrana uğrayanlarız."
Notlar
Not 1
*Yûsuf'un kardeşleri.**Yûsuf'u.