Arapça Metin (Harekeli)
2375|20|29|وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِى
Arapça Metin (Harekesiz)
2375|20|29|واجعل لي وزيرا من اهلي
Latin Literal
29. Vec’al lî vezîren min ehlî.
Türkçe Çeviri
"Ve yap bana* bir vezîr1101 ehlimden568."
Ahmed Samira Çevirisi
29 And make/put for me a minister/supporter from my family/relation .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | vec'al | ve yap | وَاجْعَلْ | جعل |
| 2 | li | bana | لِي | - |
| 3 | veziran | bir vezîr | وَزِيرًا | وزر |
| 4 | min | مِنْ | - | |
| 5 | ehli | ehlimden | أَهْلِي | اهل |
Notlar
Not 1
*Mûsâ.