Arapça Metin (Harekeli)
2381|20|35|إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
Arapça Metin (Harekesiz)
2381|20|35|انك كنت بنا بصيرا
Latin Literal
35. İnneke kunte binâ basîrâ(basîren).
Türkçe Çeviri
"Doğrusu sen; sensin bize bir Basîr513."
Ahmed Samira Çevirisi
35 That you were/are with us seeing/knowing .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | inneke | doğrusu sen | إِنَّكَ | - |
| 2 | kunte | sensin | كُنْتَ | كون |
| 3 | bina | bize | بِنَا | - |
| 4 | besiran | bir Basîr | بَصِيرًا | بصر |