Arapça Metin (Harekeli)
2723|23|52|وَإِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَأَنَا۠ رَبُّكُمْ فَٱتَّقُونِ
Arapça Metin (Harekesiz)
2723|23|52|وان هذه امتكم امه وحده وانا ربكم فاتقون
Latin Literal
52. Ve inne hâzihî ummetukum ummeten vâhıdeten ve ene rabbukum fettekûn(fettekûni).
Türkçe Çeviri
Ve doğrusu bu* ümmetiniz305 tek bir ümmettir305; ve ben Rabbinizim4; öyle ki takvalı21 olun bana.
Ahmed Samira Çevirisi
52 And that this (is) your nation, one nation and I am your Lord so fear and obey Me.
Notlar
Not 1
*Homo Sapiens.