Arapça Metin (Harekeli)
3044|26|114|وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Latin Literal
114. Ve mâ ene bi târidil mu’minîn(mu’minîne).
Türkçe Çeviri
"Ve ben müminleri27 kovan/uzaklaştıran değilim."
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve ma | ve değilim | وَمَا | - |
| 2 | ena | ben | أَنَا | - |
| 3 | bitaridi | kovan/uzaklaştıran | بِطَارِدِ | طرد |
| 4 | l-mu'minine | müminleri | الْمُؤْمِنِينَ | امن |