Arapça Metin (Harekeli)
2990|26|60|فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ
Arapça Metin (Harekesiz)
2990|26|60|فاتبعوهم مشرقين
Latin Literal
60. Fe etbeûhum muşrikîn(muşrikîne).
Türkçe Çeviri
Öyle ki tabi oldular* onlara** gün doğumu.
Ahmed Samira Çevirisi
60 So they followed them at sunrise.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | feetbeuhum | öyle ki tabi oldular onlara | فَأَتْبَعُوهُمْ | تبع |
| 2 | muşrikine | gün doğumu | مُشْرِقِينَ | شرق |
Notlar
Not 1
*Firavunun orduları.**İsrâiloğullarına.