Arapça Metin (Harekeli)
4047|38|79|قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Latin Literal
79. Kâle rabbi fe enzırnî ilâ yevmi yub’asûn(yub’asûne).
Türkçe Çeviri
Dedi: "Rabbim! Öyle ki gözetle beni güne kadar (ki) diriltilirler."
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kale | dedi | قَالَ | قول |
| 2 | rabbi | Rabbim | رَبِّ | ربب |
| 3 | feenzirni | öyle ki gözetle beni | فَأَنْظِرْنِي | نظر |
| 4 | ila | kadar | إِلَىٰ | - |
| 5 | yevmi | güne | يَوْمِ | يوم |
| 6 | yub'asune | dirilirler | يُبْعَثُونَ | بعث |