Arapça Metin (Harekeli)
4048|38|80|قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ
Latin Literal
80. Kâle fe inneke minel munzarîn(munzarîne).
Türkçe Çeviri
Dedi (Allah): "Öyle ki doğrusu sen* gözetlenenlerdensin."
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kale | dedi (Allah) | قَالَ | قول |
| 2 | feinneke | öyle ki doğrusu sen | فَإِنَّكَ | - |
| 3 | mine | مِنَ | - | |
| 4 | l-munzerine | gözetlenenlerdensin | الْمُنْظَرِينَ | نظر |
Notlar
Not 1
*İblîs.