Arapça Metin (Harekeli)
4942|55|43|هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ
Latin Literal
43. Hâzihî cehennemulletî yukezzibu bi hel mucrimûn(mucrimûne).
Türkçe Çeviri
İşte bu cehennemdir; ki yalanlar244 onu suçlular.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | hazihi | işte bu | هَٰذِهِ | - |
| 2 | cehennemu | cehennemdir | جَهَنَّمُ | - |
| 3 | lleti | ki | الَّتِي | - |
| 4 | yukezzibu | yalanlar | يُكَذِّبُ | كذب |
| 5 | biha | onu | بِهَا | - |
| 6 | l-mucrimune | suçlular | الْمُجْرِمُونَ | جرم |