Arapça Metin (Harekeli)
4967|55|68|فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
Arapça Metin (Harekesiz)
4967|55|68|فيهما فكهه ونخل ورمان
Latin Literal
68. Fîhi mâ fâkihetun ve nahlun ve rummân(rummânun).
Türkçe Çeviri
İkisindedir bir fâkih246; ve hurma ağacı; ve nar.
Ahmed Samira Çevirisi
68 In them (B) (are) fruits, and palm trees, and pomegranate.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fihima | ikisindedir | فِيهِمَا | - |
| 2 | fakihetun | bir fâkih | فَاكِهَةٌ | فكه |
| 3 | ve nehlun | ve hurma ağacı | وَنَخْلٌ | نخل |
| 4 | ve rummanun | ve nar | وَرُمَّانٌ | رمن |