Arapça Metin (Harekeli)
5826|81|28|لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
Latin Literal
28. Li men şâe minkum en yestekîm(yestekîme).
Türkçe Çeviri
İsteyen/dileyen kimse için sizlerden ki kıyam143 eder.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | limen | kimse için | لِمَنْ | - |
| 2 | şa'e | ister/diler | شَاءَ | شيا |
| 3 | minkum | sizlerden | مِنْكُمْ | - |
| 4 | en | ki | أَنْ | - |
| 5 | yestekime | kıyam eder | يَسْتَقِيمَ | قوم |