Sure 84: İnşikak/Yarılma

Ayet No: 20 | Kur'an Ayet No: 5902 | ٱلْإِنشِقَاق

Arapça Metin (Harekeli)

5902|84|20|فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Arapça Metin (Harekesiz)

5902|84|20|فما لهم لا يومنون

Latin Literal

20. Fe mâ lehum lâ yu’minûn(yu’minûne).

Türkçe Çeviri

Öyle ki nedir onlara (ki) iman47 etmezler?

Ahmed Samira Çevirisi

20 So why (is it) for them, they do not believe?

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 fema öyle ki nedir فَمَا -
2 lehum onlara (ki) لَهُمْ -
3 la لَا -
4 yu'minune iman etmezler يُؤْمِنُونَ امن