Arapça Metin (Harekeli)
6095|94|7|فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
Latin Literal
7. Fe izâ feragte fensab.
Türkçe Çeviri
Öyle ki tamamlayıp boş kaldığın zaman; öyle ki yorul/bitkinleş*.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | feiza | öyle ki | فَإِذَا | - |
| 2 | feragte | tamamlayıp boş kaldığın zaman | فَرَغْتَ | فرغ |
| 3 | fensab | öyle ki yorul/bitkinleş | فَانْصَبْ | نصب |
Notlar
Not 1
*Dikmek, kurmak, yükseltmek, hazırlamak için yorul, bitkin düş, tüken.