﻿{
  "id": "2681",
  "kuran_ayet_no": "1546",
  "sure_no": "11",
  "ayet_no": "75",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Doğrusu İbrahim mutlak bir halîmdi<sup>58</sup>; bir evvâhtı<sup>901</sup>; bir munîbti<sup>902</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "75 That Abraham (was) clement/patient (E) groaner/moaner returning to God/repenting .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "1546|11|75|إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ",
  "latin_literal": "75. İnne ibrâhîme le halîmun evvâhun munîb(munîbun).",
  "arapca_harekesiz": "1546|11|75|ان ابرهيم لحليم اوه منيب",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "inne",
      "anlam": "doğrusu",
      "arapca": "إِنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ibrahime",
      "anlam": "İbrahim",
      "arapca": "إِبْرَاهِيمَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "lehalimun",
      "anlam": "mutlak bir halîmdi",
      "arapca": "لَحَلِيمٌ",
      "kok": "حلم"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "evvahun",
      "anlam": "bir evvâhtı",
      "arapca": "أَوَّاهٌ",
      "kok": "اوه"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "munibun",
      "anlam": "bir munîbti",
      "arapca": "مُنِيبٌ",
      "kok": "نوب"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "58",
    "901",
    "902"
  ]
}