﻿{
  "id": "3715",
  "kuran_ayet_no": "2451",
  "sure_no": "20",
  "ayet_no": "105",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve sual ederler<sup>*</sup> sana dağlar hakkında; öyle ki de ki: \"Ufalar onu<sup>**</sup> Rabbim<sup>4</sup> bir ufalama (-yla)\"",
  "ayet_ahmed_samira": "105 And they ask/question you about the mountains , so say: \"My Lord explodes/destroys it explosion/destruction.\"",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Sorarlar.<sup>**</sup>Dağı.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2451|20|105|وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّى نَسْفًا",
  "latin_literal": "105. Ve yes’elûneke anil cibâli fe kul yensifuhâ rabbî nesfâ(nesfen).",
  "arapca_harekesiz": "2451|20|105|ويسلونك عن الجبال فقل ينسفها ربي نسفا",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve yeseluneke",
      "anlam": "ve sual ederler sana",
      "arapca": "وَيَسْأَلُونَكَ",
      "kok": "سال"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ani",
      "anlam": "hakkında",
      "arapca": "عَنِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "l-cibali",
      "anlam": "dağlar",
      "arapca": "الْجِبَالِ",
      "kok": "جبل"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "fekul",
      "anlam": "öyle ki de ki",
      "arapca": "فَقُلْ",
      "kok": "قول"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "yensifuha",
      "anlam": "ufalar onu",
      "arapca": "يَنْسِفُهَا",
      "kok": "نسف"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "rabbi",
      "anlam": "Rabbim",
      "arapca": "رَبِّي",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "nesfen",
      "anlam": "bir ufalama (-yla)",
      "arapca": "نَسْفًا",
      "kok": "نسف"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4"
  ]
}