{
  "id": "3724",
  "kuran_ayet_no": "2460",
  "sure_no": "20",
  "ayet_no": "114",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Öyle ki yücelmiştir Allah; Melik’tir<sup>96</sup>; Hakk’tır<sup>1114</sup>; ve acele etme Kur’ân’a<sup>850</sup> önceden ki tamamlanır sana vahy<sup>603</sup> edilmesi onun<sup>*</sup>; ve de ki: \"Rabbim! Ziyade et bana bir ilmi.\"",
  "ayet_ahmed_samira": "114 So high, mighty, exalted and dignified (is) God the owner/possessor/king, the truth , and do not hurry/hasten with the Koran from before that its transmission/revelation be carried out/executed to you, and say: \"My Lord increase me knowledge.\"",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Kur’ân’ın.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2460|20|114|فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًا",
  "latin_literal": "114. Fe teâlallâhul melikul hak(hakku), ve lâ ta’cel bil kur’âni min kabli en yukdâ ileyke vahyuhu ve kul rabbi zidnî ılmâ(ılmen).",
  "arapca_harekesiz": "2460|20|114|فتعلي الله الملك الحق ولا تعجل بالقران من قبل ان يقضي اليك وحيه وقل رب زدني علما",
  "kavramlar": [
    "96",
    "603",
    "850",
    "1114"
  ]
}