{
  "id": "3734",
  "kuran_ayet_no": "2401",
  "sure_no": "20",
  "ayet_no": "55",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ondan<sup>*</sup> yarattık sizleri; ve ona<sup>*</sup> geri döndürürüz sizleri; ve ondan<sup>***</sup> çıkarırız sizleri öteki bir kez.",
  "ayet_ahmed_samira": "55 From it We created you, in it We return/repeat you, and from it We bring you out another once/again.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Yerden.<sup>**</sup>Yere.<sup>***</sup>Yerden; buradaki yer ahiret evrenindeki gezegeni işaret eder.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2401|20|55|مِنْهَا خَلَقْنَٰكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ",
  "latin_literal": "55. Minhâ halaknâkum ve fîhâ nuîdukum ve minhâ nuhricukum târeten uhrâ.",
  "arapca_harekesiz": "2401|20|55|منها خلقنكم وفيها نعيدكم ومنها نخرجكم تاره اخري",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "minha",
      "anlam": "ondan",
      "arapca": "مِنْهَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "haleknakum",
      "anlam": "yarattık sizleri",
      "arapca": "خَلَقْنَاكُمْ",
      "kok": "خلق"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ve fiha",
      "anlam": "ve ona",
      "arapca": "وَفِيهَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "nuiydukum",
      "anlam": "geri döndürürüz sizleri",
      "arapca": "نُعِيدُكُمْ",
      "kok": "عود"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "ve minha",
      "anlam": "ve ondan",
      "arapca": "وَمِنْهَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "nuhricukum",
      "anlam": "çıkarırız sizleri",
      "arapca": "نُخْرِجُكُمْ",
      "kok": "خرج"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "taraten",
      "anlam": "bir kez",
      "arapca": "تَارَةً",
      "kok": "تور"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "uhra",
      "anlam": "öteki",
      "arapca": "أُخْرَىٰ",
      "kok": "اخر"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}