{
  "id": "3673",
  "kuran_ayet_no": "2408",
  "sure_no": "20",
  "ayet_no": "62",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Sonra çekiştiler<sup>*</sup> emirlerini<sup>**</sup> aralarında<sup>***</sup>; ve sırlaştırdılar fısıldaşmayı.",
  "ayet_ahmed_samira": "62 So they disputed/quarreled their matter/affair between them, and they kept the secret conversation secret.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Çekişmeli tartışma; firavun ve adamları.<sup>**</sup>İşlerini.<sup>***</sup>Firavun ve adamları.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2408|20|62|فَتَنَٰزَعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَىٰ",
  "latin_literal": "62. Fe tenâzeû emrehum beynehum ve eserrûn necvâ.",
  "arapca_harekesiz": "2408|20|62|فتنزعوا امرهم بينهم واسروا النجوي",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "fetenazeu",
      "anlam": "sonra çekiştiler",
      "arapca": "فَتَنَازَعُوا",
      "kok": "نزع"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "emrahum",
      "anlam": "emirlerini",
      "arapca": "أَمْرَهُمْ",
      "kok": "امر"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "beynehum",
      "anlam": "aralarında",
      "arapca": "بَيْنَهُمْ",
      "kok": "بين"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "ve eserru",
      "anlam": "ve sırlaştırdılar",
      "arapca": "وَأَسَرُّوا",
      "kok": "سرر"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "n-necva",
      "anlam": "fısıldaşmayı",
      "arapca": "النَّجْوَىٰ",
      "kok": "نجو"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}