﻿{
  "id": "3679",
  "kuran_ayet_no": "2414",
  "sure_no": "20",
  "ayet_no": "68",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Dedik: \"Korkma; doğrusu sen<sup>*</sup>; sensin<sup>*</sup> daha yüce/ulu.\"",
  "ayet_ahmed_samira": "68 We said: \"Do not fear, that you, you are the highest/mightiest .\"",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Mûsâ.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2414|20|68|قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ",
  "latin_literal": "68. Kulnâ lâ tehaf inneke entel a’lâ.",
  "arapca_harekesiz": "2414|20|68|قلنا لا تخف انك انت الاعلي",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "kulna",
      "anlam": "dedik",
      "arapca": "قُلْنَا",
      "kok": "قول"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "la",
      "anlam": "",
      "arapca": "لَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "tehaf",
      "anlam": "korkma",
      "arapca": "تَخَفْ",
      "kok": "خوف"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "inneke",
      "anlam": "doğrusu sen",
      "arapca": "إِنَّكَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "ente",
      "anlam": "sen",
      "arapca": "أَنْتَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "l-ea'la",
      "anlam": "daha yüce/ulu",
      "arapca": "الْأَعْلَىٰ",
      "kok": "علو"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}