﻿{
  "id": "3703",
  "kuran_ayet_no": "2439",
  "sure_no": "20",
  "ayet_no": "93",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "\"Ki tabi olmazsın bana; öyle ki asilik mi ettin emrime?\"",
  "ayet_ahmed_samira": "93 That you not follow me, did you disobey my order/command?",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2439|20|93|أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِى",
  "latin_literal": "93. Ellâ tettebian(tettebiani), e fe asayte emrî.",
  "arapca_harekesiz": "2439|20|93|الا تتبعن افعصيت امري",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ella",
      "anlam": "ki",
      "arapca": "أَلَّا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "tettebiani",
      "anlam": "tabi olmazsın bana",
      "arapca": "تَتَّبِعَنِ",
      "kok": "تبع"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "efeasayte",
      "anlam": "öyle ki asilik mi ettin",
      "arapca": "أَفَعَصَيْتَ",
      "kok": "عصي"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "emri",
      "anlam": "emrime",
      "arapca": "أَمْرِي",
      "kok": "امر"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}