﻿{
  "id": "3824",
  "kuran_ayet_no": "2587",
  "sure_no": "21",
  "ayet_no": "106",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Doğrusu bundadır<sup>*</sup> mutlak bir belagat<sup>515</sup> kulluk<sup>46</sup> edenler (olan) bir kavme/topluma.",
  "ayet_ahmed_samira": "106 That in this (is) an information/communication to a nation worshipping.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Önceki ayetlerde.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2587|21|106|إِنَّ فِى هَٰذَا لَبَلَٰغًا لِّقَوْمٍ عَٰبِدِينَ",
  "latin_literal": "106. İnne fî hâzâ le belâgan li kavmin âbidîn(âbidîne).",
  "arapca_harekesiz": "2587|21|106|ان في هذا لبلغا لقوم عبدين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "inne",
      "anlam": "doğrusu",
      "arapca": "إِنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "haza",
      "anlam": "bundadır",
      "arapca": "هَٰذَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "lebelagan",
      "anlam": "mutlak bir belagat",
      "arapca": "لَبَلَاغًا",
      "kok": "بلغ"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "likavmin",
      "anlam": "bir kavime/topluma",
      "arapca": "لِقَوْمٍ",
      "kok": "قوم"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "aabidine",
      "anlam": "kulluk edenler",
      "arapca": "عَابِدِينَ",
      "kok": "عبد"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "46",
    "515"
  ]
}