{
  "id": "3746",
  "kuran_ayet_no": "2494",
  "sure_no": "21",
  "ayet_no": "13",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Kaçmayın<sup>*</sup>; ve dönün<sup>*</sup> şımartıldığınıza<sup>* *</sup> doğru kendisinde; ve meskenlerinize; belki sizler sual edilirsiniz<sup>***</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "13 Do not run, and return to what you were luxuriated/ungrateful and arrogant in it and your residences, maybe/perhaps you be asked/questioned.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Zalimlerin kaçışları engellenmelidir; kaçtılarsa da geri döndürülmelidirler. Önce kendi meskenlerine yerleştirilirler ve sonra mutlaka sorgulanırlar. <sup>**</sup>Lüks içinde yaşatıldığınıza.<sup>***</sup>Sorulmak, sorgulanmak.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2494|21|13|لَا تَرْكُضُوا۟ وَٱرْجِعُوٓا۟ إِلَىٰ مَآ أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَٰكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْـَٔلُونَ",
  "latin_literal": "13. Lâ terkudû verciû ilâ mâ utriftum fîhi ve mesâkinikum leallekum tus’elûn(tus’elûne).",
  "arapca_harekesiz": "2494|21|13|لا تركضوا وارجعوا الي ما اترفتم فيه ومسكنكم لعلكم تسلون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "la",
      "anlam": "",
      "arapca": "لَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "terkudu",
      "anlam": "kaçmayın",
      "arapca": "تَرْكُضُوا",
      "kok": "ركض"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "verciu",
      "anlam": "ve dönün",
      "arapca": "وَارْجِعُوا",
      "kok": "رجع"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "ila",
      "anlam": "doğru",
      "arapca": "إِلَىٰ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "ma",
      "anlam": "",
      "arapca": "مَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "utriftum",
      "anlam": "şımartıldığınıza",
      "arapca": "أُتْرِفْتُمْ",
      "kok": "ترف"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "fihi",
      "anlam": "kendisinde",
      "arapca": "فِيهِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "ve mesakinikum",
      "anlam": "ve meskenlerinize",
      "arapca": "وَمَسَاكِنِكُمْ",
      "kok": "سكن"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "leallekum",
      "anlam": "belki sizler",
      "arapca": "لَعَلَّكُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "tuselune",
      "anlam": "sual edilirsiniz",
      "arapca": "تُسْأَلُونَ",
      "kok": "سال"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}