{
  "id": "3752",
  "kuran_ayet_no": "2500",
  "sure_no": "21",
  "ayet_no": "19",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve O'nadır<sup>*</sup> göklerdeki<sup>162</sup> ve yerdeki kimse<sup>436</sup>; ve O'nun indindeki/katındaki kimse<sup>695</sup>; kebirlenmezler<sup>**</sup> kulluk<sup>46</sup> etmekten O'na<sup>***</sup>; ve çekilmezler<sup>****</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "19 And for Him whom (is) between the skies/space and the earth/Planet Earth, and whom (are) at Him do not be arrogant from worshipping Him, and they do not grieve/sadden .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Allah'adır.<sup>**</sup>Büyüklenme, kibirlenme.<sup>***</sup>Allah'a.<sup>****</sup>Yorulmazlar, güçten çekilmezler, umuttan/mutluluktan çekilmezler, iç çekmezler.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2500|21|19|وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَنْ عِندَهُۥ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ",
  "latin_literal": "19. Ve lehu men fîs semâvâti vel ard(ardı), ve men indehu lâ yestekbirûne an ıbâdetihî ve lâ yestahsirûn(yestahsirûne).",
  "arapca_harekesiz": "2500|21|19|وله من في السموت والارض ومن عنده لا يستكبرون عن عبادته ولا يستحسرون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve lehu",
      "anlam": "ve O’nadır",
      "arapca": "",
      "kok": ""
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "men",
      "anlam": "kimse",
      "arapca": "مَنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "s-semavati",
      "anlam": "göklerde",
      "arapca": "السَّمَاوَاتِ",
      "kok": "سمو"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "vel'erdi",
      "anlam": "ve yerde",
      "arapca": "وَالْأَرْضِ",
      "kok": "ارض"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "ve men",
      "anlam": "ve kimse",
      "arapca": "وَمَنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "indehu",
      "anlam": "indinde/katında O’nun",
      "arapca": "عِنْدَهُ",
      "kok": "عند"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "la",
      "anlam": "",
      "arapca": "لَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "yestekbirune",
      "anlam": "kebirlenmezler",
      "arapca": "يَسْتَكْبِرُونَ",
      "kok": "كبر"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "an",
      "anlam": "",
      "arapca": "عَنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "ibadetihi",
      "anlam": "kulluk etmekten O'na",
      "arapca": "عِبَادَتِهِ",
      "kok": "عبد"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "ve la",
      "anlam": "ve",
      "arapca": "وَلَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "13",
      "kelime": "yestehsirune",
      "anlam": "çekilmezler",
      "arapca": "يَسْتَحْسِرُونَ",
      "kok": "حسر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "46",
    "162",
    "436",
    "695"
  ]
}