{
  "id": "3761",
  "kuran_ayet_no": "2513",
  "sure_no": "21",
  "ayet_no": "32",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve yaptık göğü<sup>180</sup> korunmuş<sup>994 998</sup> bir tavan<sup>*</sup>; ve onlar ayetlerimizden<sup>454</sup> yüz çevirenlerdir.",
  "ayet_ahmed_samira": "32 And We made/created the sky/space a protected/guarded roof/ceiling, and they are from its verses/evidences/signs objecting/opposing .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Tavanların düz olması (özellikle şerefli Kur'an'ın indiği bölgede) evrenin düz olduğuna bir işarettir. Planck uydu verilerine göre evrenimiz \"flat\" yani düzdür.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2513|21|32|وَجَعَلْنَا ٱلسَّمَآءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا وَهُمْ عَنْ ءَايَٰتِهَا مُعْرِضُونَ",
  "latin_literal": "32. Ve cealnes semâe sakfen mahfûzâ(mahfûzen), ve hum an âyâtihâ mu’ridûn(mu’ridûne).",
  "arapca_harekesiz": "2513|21|32|وجعلنا السما سقفا محفوظا وهم عن ايتها معرضون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve cealna",
      "anlam": "ve yaptık",
      "arapca": "وَجَعَلْنَا",
      "kok": "جعل"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "s-semae",
      "anlam": "göğü",
      "arapca": "السَّمَاءَ",
      "kok": "سمو"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "sekfen",
      "anlam": "bir tavan",
      "arapca": "سَقْفًا",
      "kok": "سقف"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "mehfuzen",
      "anlam": "korunmuş",
      "arapca": "مَحْفُوظًا",
      "kok": "حفظ"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "vehum",
      "anlam": "ve onlar",
      "arapca": "وَهُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "an",
      "anlam": "",
      "arapca": "عَنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "ayatiha",
      "anlam": "ayetlerimizden",
      "arapca": "ايَاتِهَا",
      "kok": "ايي"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "mua'ridune",
      "anlam": "yüz çevirenlerdir",
      "arapca": "مُعْرِضُونَ",
      "kok": "عرض"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "180",
    "454",
    "994"
  ]
}