{
  "id": "3777",
  "kuran_ayet_no": "2531",
  "sure_no": "21",
  "ayet_no": "50",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve bu<sup>*</sup> mübarek<sup>139</sup>** bir zikirdir<sup>78</sup> (ki) indirdik onu<sup>***</sup>; öyle ki sizler misiniz ona münkir<sup>1125</sup>?",
  "ayet_ahmed_samira": "50 And that (is) a blessed reminder, We descended it, so are you to it denying/objecting ?",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Şerefli Kur'ân.<sup>**</sup>Cennetlere girdiren ve cehennemden uzak tutan bir şeyden daha mübarek, daha bereketli ne olabilir?<sup>***</sup>Şerefli Kur'ân'ı.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2531|21|50|وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَٰهُ أَفَأَنتُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ",
  "latin_literal": "50. Ve hâzâ zikrun mubârekun enzelnâh(enzelnâhu), e fe entum lehu munkirûn(munkirûne).",
  "arapca_harekesiz": "2531|21|50|وهذا ذكر مبارك انزلنه افانتم له منكرون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve haza",
      "anlam": "ve bu",
      "arapca": "وَهَٰذَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "zikrun",
      "anlam": "bir zikirdir",
      "arapca": "ذِكْرٌ",
      "kok": "ذكر"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "mubarakun",
      "anlam": "mübarek",
      "arapca": "مُبَارَكٌ",
      "kok": "برك"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "enzelnahu",
      "anlam": "indirdik onu",
      "arapca": "أَنْزَلْنَاهُ",
      "kok": "نزل"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "efeentum",
      "anlam": "öyle ki sizler misiniz",
      "arapca": "أَفَأَنْتُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "lehu",
      "anlam": "ona",
      "arapca": "لَهُ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "munkirune",
      "anlam": "münkir",
      "arapca": "مُنْكِرُونَ",
      "kok": "نكر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "78",
    "139",
    "1125"
  ]
}