{
  "id": "3804",
  "kuran_ayet_no": "2566",
  "sure_no": "21",
  "ayet_no": "85",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve İsmâîl<sup>1087</sup>; İdrîs; ve Zulkifl<sup>1128</sup>; her biri sabredenlerdendi<sup>51</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "85 And Ishmael, and Idris, and (owner) of the cloth saddle/harness/protection , each/all (are) from the patient.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2566|21|85|وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ",
  "latin_literal": "85. Ve ismâîle ve idrîse ve zelkifl(zelkifli), kullun mines sâbirîn(sâbirîne).",
  "arapca_harekesiz": "2566|21|85|واسمعيل وادريس وذا الكفل كل من الصبرين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve ismaiyle",
      "anlam": "ve İsmâîl",
      "arapca": "وَإِسْمَاعِيلَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ve idrise",
      "anlam": "İdrîs",
      "arapca": "وَإِدْرِيسَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ve za",
      "anlam": "ve zu",
      "arapca": "وَذَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "l-kifli",
      "anlam": "kifl",
      "arapca": "الْكِفْلِ",
      "kok": "كفل"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "kullun",
      "anlam": "her biri",
      "arapca": "كُلٌّ",
      "kok": "كلل"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "mine",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "s-sabirine",
      "anlam": "sabredenlerdendi",
      "arapca": "الصَّابِرِينَ",
      "kok": "صبر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "51",
    "1087",
    "1128"
  ]
}