{
  "id": "3809",
  "kuran_ayet_no": "2572",
  "sure_no": "21",
  "ayet_no": "91",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve korumuş<sup>*</sup> olanı<sup>*</sup> fercini<sup>110</sup> öyle ki üfledik içine onun<sup>**</sup> ruhumuzdan<sup>608</sup>; ve yaptık onu<sup>***</sup> ve oğlunu<sup>****</sup> bir ayet<sup>287</sup> alemlere<sup>203</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "91 And who remained chaste/(protected) her genital parts , so We blew into her from Our Soul/Spirit , and We made/created her and her son (as) an evidence/sign to the creations all together/(universes).",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Meryem.<sup>**</sup>Meryem'in.<sup>***</sup>Meryem'i.<sup>****</sup>Îsâ'yı.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2572|21|91|وَٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلْنَٰهَا وَٱبْنَهَآ ءَايَةً لِّلْعَٰلَمِينَ",
  "latin_literal": "91. Velletî ahsanet fercehâ fe nefahnâ fîhâ min rûhinâ ve cealnâhâ vebnehâ âyeten lil âlemîn(âlemîne).",
  "arapca_harekesiz": "2572|21|91|والتي احصنت فرجها فنفخنا فيها من روحنا وجعلنها وابنها ايه للعلمين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "velleti",
      "anlam": "ve olanı",
      "arapca": "وَالَّتِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ehsanet",
      "anlam": "korumuş",
      "arapca": "أَحْصَنَتْ",
      "kok": "حصن"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ferceha",
      "anlam": "fercini",
      "arapca": "فَرْجَهَا",
      "kok": "فرج"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "fenefehna",
      "anlam": "öyle ki üfledik",
      "arapca": "فَنَفَخْنَا",
      "kok": "نفخ"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "fiha",
      "anlam": "onda",
      "arapca": "فِيهَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "min",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "ruhina",
      "anlam": "ruhumuzdan",
      "arapca": "رُوحِنَا",
      "kok": "روح"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "ve cealnaha",
      "anlam": "ve yaptık onu",
      "arapca": "وَجَعَلْنَاهَا",
      "kok": "جعل"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "vebneha",
      "anlam": "ve oğlunu",
      "arapca": "وَابْنَهَا",
      "kok": "بني"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "ayeten",
      "anlam": "bir ayet",
      "arapca": "ايَةً",
      "kok": "ايي"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "lil'aalemine",
      "anlam": "alemlere",
      "arapca": "لِلْعَالَمِينَ",
      "kok": "علم"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "110",
    "203",
    "287",
    "608"
  ]
}