{
  "id": "3811",
  "kuran_ayet_no": "2574",
  "sure_no": "21",
  "ayet_no": "93",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve kestiler<sup>*</sup> emirlerini aralarında; her biri bize dönücülerdir.",
  "ayet_ahmed_samira": "93 And they separated/divided their matter/affair between them, all/each to Us are returning.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Kesip parçaladılar, ayırdılar.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2574|21|93|وَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ كُلٌّ إِلَيْنَا رَٰجِعُونَ",
  "latin_literal": "93. Ve tekattaû emrehum beynehum, kullun ileynâ râciûn(râciûne).",
  "arapca_harekesiz": "2574|21|93|وتقطعوا امرهم بينهم كل الينا رجعون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "vetekattau",
      "anlam": "ve kestiler",
      "arapca": "وَتَقَطَّعُوا",
      "kok": "قطع"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "emrahum",
      "anlam": "emirlerini",
      "arapca": "أَمْرَهُمْ",
      "kok": "امر"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "beynehum",
      "anlam": "aralarında",
      "arapca": "بَيْنَهُمْ",
      "kok": "بين"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "kullun",
      "anlam": "her biri",
      "arapca": "كُلٌّ",
      "kok": "كلل"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "ileyna",
      "anlam": "bize",
      "arapca": "إِلَيْنَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "raciune",
      "anlam": "dönücülerdir",
      "arapca": "رَاجِعُونَ",
      "kok": "رجع"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}