{
  "id": "3864",
  "kuran_ayet_no": "2635",
  "sure_no": "22",
  "ayet_no": "42",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve eğer yalanlıyorlarsa seni; öyle ki muhakkak yalanlamıştı onlardan önce Nûh kavmi/toplumu; ve Âd<sup>1015</sup> ve Semûd<sup>443</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "42 And if they deny you , so Noah’s nation had denied before them, and Aad’s and Thamud’s .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2635|22|42|وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ",
  "latin_literal": "42. Ve in yukezzibûke fe kad kezzebet kablehum kavmu nûhın ve âdun ve semûd(semûdun).",
  "arapca_harekesiz": "2635|22|42|وان يكذبوك فقد كذبت قبلهم قوم نوح وعاد وثمود",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve in",
      "anlam": "ve eğer",
      "arapca": "وَإِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "yukezzibuke",
      "anlam": "yalanlıyorlarsa seni",
      "arapca": "يُكَذِّبُوكَ",
      "kok": "كذب"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "fekad",
      "anlam": "öyle ki muhakkak",
      "arapca": "فَقَدْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "kezzebet",
      "anlam": "yalanlamıştı",
      "arapca": "كَذَّبَتْ",
      "kok": "كذب"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "kablehum",
      "anlam": "onardan önce",
      "arapca": "قَبْلَهُمْ",
      "kok": "قبل"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "kavmu",
      "anlam": "kavmi",
      "arapca": "قَوْمُ",
      "kok": "قوم"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "nuhin",
      "anlam": "Nûh",
      "arapca": "نُوحٍ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "ve aadun",
      "anlam": "ve Âd",
      "arapca": "وَعَادٌ",
      "kok": "عود"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "ve semudu",
      "anlam": "ve Semûd",
      "arapca": "وَثَمُودُ",
      "kok": "-"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "443",
    "1015"
  ]
}