{
  "id": "3866",
  "kuran_ayet_no": "2637",
  "sure_no": "22",
  "ayet_no": "44",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve Medyen ashâbı<sup>194</sup>; ve yalanlandı Mûsâ; öyle ki mühlet verdim kâfirlere<sup>25</sup>; sonra yakaladım onları<sup>*</sup>; öyle ki nasıl oldu benim inkârım<sup>**</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "44 And Madya’s owners/company/friends, and Moses was denied , so I extended to the disbelievers in time/life , then I punished/took them, so how was My severity/change (anger)?",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Kâfirleri.<sup>**</sup>Tanımamam, karşı çıkmam.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2637|22|44|وَأَصْحَٰبُ مَدْيَنَ وَكُذِّبَ مُوسَىٰ فَأَمْلَيْتُ لِلْكَٰفِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ",
  "latin_literal": "44. Ve ashâbu medyen(medyene), ve kuzzibe mûsâ fe emleytu lil kâfirîne summe ehaztuhum, fe keyfe kâne nekîr(nekîri).",
  "arapca_harekesiz": "2637|22|44|واصحب مدين وكذب موسي فامليت للكفرين ثم اخذتهم فكيف كان نكير",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve eshabu",
      "anlam": "ve ashabı",
      "arapca": "وَأَصْحَابُ",
      "kok": "صحب"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "medyene",
      "anlam": "Medyen",
      "arapca": "مَدْيَنَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ve kuzzibe",
      "anlam": "ve yalanlandı",
      "arapca": "وَكُذِّبَ",
      "kok": "كذب"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "musa",
      "anlam": "Mûsâ",
      "arapca": "مُوسَىٰ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "feemleytu",
      "anlam": "öyle ki mühlet verdim",
      "arapca": "فَأَمْلَيْتُ",
      "kok": "ملو"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "lilkafirine",
      "anlam": "kâfirlere",
      "arapca": "لِلْكَافِرِينَ",
      "kok": "كفر"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "summe",
      "anlam": "sonra",
      "arapca": "ثُمَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "ehaztuhum",
      "anlam": "yakaladım onları",
      "arapca": "أَخَذْتُهُمْ",
      "kok": "اخذ"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "fe keyfe",
      "anlam": "öyle ki nasıl",
      "arapca": "فَكَيْفَ",
      "kok": "كيف"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "kane",
      "anlam": "oldu",
      "arapca": "كَانَ",
      "kok": "كون"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "nekiri",
      "anlam": "benim inkarım",
      "arapca": "نَكِيرِ",
      "kok": "نكر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "25",
    "194"
  ]
}