{
  "id": "3882",
  "kuran_ayet_no": "2655",
  "sure_no": "22",
  "ayet_no": "62",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "İşte budur; iledir ki Allah; O<sup>*</sup> (ki) Hakk’tır<sup>1114</sup>; ve ki çağırdıkları astından O’nun<sup>**</sup> o (ki) batıldır<sup>199</sup>; ve ki Allah; O (ki) Aliyy’dir<sup>373</sup>; Kebîr’dir<sup>502</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "62 That (is) with that God, He is the truth , and that what they call from other than Him, it is the falsehood, and that God, He is the high/elevated, the great .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Allah.<sup>**</sup>Allah'ın.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2655|22|62|ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ هُوَ ٱلْبَٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ",
  "latin_literal": "62. Zâlike bi ennallâhe huvel hakku ve enne mâ yed’ûne min dûnihî huvel bâtılu ve ennallâhe huvel aliyyul kebîr(kebîru).",
  "arapca_harekesiz": "2655|22|62|ذلك بان الله هو الحق وان ما يدعون من دونه هو البطل وان الله هو العلي الكبير",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "zalike",
      "anlam": "işte budur",
      "arapca": "ذَٰلِكَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "bienne",
      "anlam": "iledir ki",
      "arapca": "بِأَنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "llahe",
      "anlam": "Allah",
      "arapca": "اللَّهَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "huve",
      "anlam": "o (ki)",
      "arapca": "هُوَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "l-hakku",
      "anlam": "Hakk’tır",
      "arapca": "الْحَقُّ",
      "kok": "حقق"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "ve enne",
      "anlam": "ve ki",
      "arapca": "وَأَنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "ma",
      "anlam": "",
      "arapca": "مَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "yed'une",
      "anlam": "çağırdıkları",
      "arapca": "يَدْعُونَ",
      "kok": "دعو"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "min",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "dunihi",
      "anlam": "astından O’nun",
      "arapca": "دُونِهِ",
      "kok": "دون"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "huve",
      "anlam": "o (ki)",
      "arapca": "هُوَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "l-batilu",
      "anlam": "batıldır",
      "arapca": "الْبَاطِلُ",
      "kok": "بطل"
    },
    {
      "no": "13",
      "kelime": "ve enne",
      "anlam": "ve ki",
      "arapca": "وَأَنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "14",
      "kelime": "llahe",
      "anlam": "Allah",
      "arapca": "اللَّهَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "15",
      "kelime": "huve",
      "anlam": "O (ki)",
      "arapca": "هُوَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "16",
      "kelime": "l-aliyyu",
      "anlam": "Aliyy’dir",
      "arapca": "الْعَلِيُّ",
      "kok": "علو"
    },
    {
      "no": "17",
      "kelime": "l-kebiru",
      "anlam": "Kebir’dir",
      "arapca": "الْكَبِيرُ",
      "kok": "كبر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "199",
    "373",
    "502",
    "1114"
  ]
}