{
  "id": "3884",
  "kuran_ayet_no": "2657",
  "sure_no": "22",
  "ayet_no": "64",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "O’nadır<sup>*</sup> göklerdeki<sup>162</sup> ve yerdeki; ve doğrusu Allah (ki) mutlak O’dur Ganiyy<sup>106</sup>; Hamîd<sup>107</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "64 For Him what (is) in the skies/space and the earth/Planet Earth, and that God, He is (E) the rich, the praiseworthy/commendable.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Allah'adır.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2657|22|64|لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ",
  "latin_literal": "64. Lehu mâ fîs semâvâti ve mâ fîl ard(ardı), ve innallâhe le huvel ganiyyul hamîd(hamîdu).",
  "arapca_harekesiz": "2657|22|64|له ما في السموت وما في الارض وان الله لهو الغني الحميد",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "lehu",
      "anlam": "O’nadır",
      "arapca": "لَهُ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ma",
      "anlam": "",
      "arapca": "مَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "s-semavati",
      "anlam": "göklerdeki",
      "arapca": "السَّمَاوَاتِ",
      "kok": "سمو"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "ve ma",
      "anlam": "ve",
      "arapca": "وَمَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "l-erdi",
      "anlam": "yerdeki",
      "arapca": "الْأَرْضِ",
      "kok": "ارض"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "ve inne",
      "anlam": "ve doğrusu",
      "arapca": "وَإِنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "llahe",
      "anlam": "Allah",
      "arapca": "اللَّهَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "lehuve",
      "anlam": "mutlak O’dur",
      "arapca": "لَهُوَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "l-ganiyyu",
      "anlam": "Ganiyy",
      "arapca": "الْغَنِيُّ",
      "kok": "غني"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "l-hamidu",
      "anlam": "Hamîd",
      "arapca": "الْحَمِيدُ",
      "kok": "حمد"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "106",
    "107",
    "162"
  ]
}