{
  "id": "3895",
  "kuran_ayet_no": "2669",
  "sure_no": "22",
  "ayet_no": "76",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Bilir<sup>*</sup> ellerinin<sup>**</sup> arasındakini ve arkalarındakini<sup>**</sup>; ve Allah'a doğru döndürülür emirler<sup>351</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "76 He knows what (is) between their hands, and what (is) behind them, and to God the matters/affairs are returned",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Allah.<sup>**</sup>Melek ve insanlardan resûllerin.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2669|22|76|يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ",
  "latin_literal": "76. Ya’lemu mâ beyne eydîhim ve mâ halfehum, ve ilallâhi turceul umûr(umûru).",
  "arapca_harekesiz": "2669|22|76|يعلم ما بين ايديهم وما خلفهم والي الله ترجع الامور",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "yea'lemu",
      "anlam": "bilir",
      "arapca": "يَعْلَمُ",
      "kok": "علم"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ma",
      "anlam": "",
      "arapca": "مَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "beyne",
      "anlam": "arasındakini",
      "arapca": "بَيْنَ",
      "kok": "بين"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "eydihim",
      "anlam": "ellerinin",
      "arapca": "أَيْدِيهِمْ",
      "kok": "يدي"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "ve ma",
      "anlam": "ve",
      "arapca": "وَمَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "halfehum",
      "anlam": "arkalarındakini",
      "arapca": "خَلْفَهُمْ",
      "kok": "خلف"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "ve ila",
      "anlam": "ve doğru",
      "arapca": "وَإِلَى",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "llahi",
      "anlam": "Allah'a",
      "arapca": "اللَّهِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "turceu",
      "anlam": "döndürülür",
      "arapca": "تُرْجَعُ",
      "kok": "رجع"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "l-umuru",
      "anlam": "emirler",
      "arapca": "الْأُمُورُ",
      "kok": "امر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "351"
  ]
}