﻿{
  "id": "3992",
  "kuran_ayet_no": "2772",
  "sure_no": "23",
  "ayet_no": "101",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Öyle ki üflendiği zaman Sûr'a<sup>64</sup>*; öyle ki yoktur nesep<sup>211</sup> aralarında onların o gün; ve sual edilmezler<sup>**</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "101 So if the horn/bugle was blown in, so (there are) no relations/kin between them (on) that day , and nor they ask/question each other.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>İçine.<sup>**</sup>Sorulmazlar.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2772|23|101|فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ",
  "latin_literal": "101. Fe izâ nufiha fis sûri fe lâ ensâbe beynehum yevme izin ve lâ yetesâelûn(yetesâelûne).",
  "arapca_harekesiz": "2772|23|101|فاذا نفخ في الصور فلا انساب بينهم يوميذ ولا يتسالون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "feiza",
      "anlam": "öyle ki zaman",
      "arapca": "فَإِذَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "nufiha",
      "anlam": "üflendiği",
      "arapca": "نُفِخَ",
      "kok": "نفخ"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "s-suri",
      "anlam": "Sûr'a",
      "arapca": "الصُّورِ",
      "kok": "صور"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "fela",
      "anlam": "öyle ki yoktur",
      "arapca": "فَلَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "ensabe",
      "anlam": "soylar",
      "arapca": "أَنْسَابَ",
      "kok": "نسب"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "beynehum",
      "anlam": "aralarında",
      "arapca": "بَيْنَهُمْ",
      "kok": "بين"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "yevmeizin",
      "anlam": "o gün",
      "arapca": "يَوْمَئِذٍ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "ve la",
      "anlam": "ve",
      "arapca": "وَلَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "yetesa'elune",
      "anlam": "sual edilmezler",
      "arapca": "يَتَسَاءَلُونَ",
      "kok": "سال"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "64",
    "211"
  ]
}