{
  "id": "3917",
  "kuran_ayet_no": "2693",
  "sure_no": "23",
  "ayet_no": "22",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve üzerinde onun<sup>*</sup>; ve gemilerin üzerinde (de) taşınırsınız<sup>**</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "22 And on it and on the ships, you are being carried/lifted .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>En'âmın.<sup>**</sup>Pasif fiil.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2693|23|22|وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ",
  "latin_literal": "22. Ve aleyhâ ve alel fulki tuhmelûn(tuhmelûne).",
  "arapca_harekesiz": "2693|23|22|وعليها وعلي الفلك تحملون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve aleyha",
      "anlam": "ve üzerinde onun",
      "arapca": "وَعَلَيْهَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ve ala",
      "anlam": "ve üzerinde",
      "arapca": "وَعَلَى",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "l-fulki",
      "anlam": "gemilerin",
      "arapca": "الْفُلْكِ",
      "kok": "فلك"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "tuhmelune",
      "anlam": "taşınırsınız",
      "arapca": "تُحْمَلُونَ",
      "kok": "حمل"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}