﻿{
  "id": "3899",
  "kuran_ayet_no": "2674",
  "sure_no": "23",
  "ayet_no": "3",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve kimselerdir (ki) onlar lagadan<sup>1166</sup> yüz çevirenlerdir.",
  "ayet_ahmed_samira": "3 And those who from the nonsense/senseless talk, they are objecting/turning away .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2674|23|3|وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ",
  "latin_literal": "3. Vellezîne hum anil lagvi mu’ridûn(mu’ridûne).",
  "arapca_harekesiz": "2674|23|3|والذين هم عن اللغو معرضون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "vellezine",
      "anlam": "ve kimselerdir (ki)",
      "arapca": "وَالَّذِينَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "hum",
      "anlam": "onlar",
      "arapca": "هُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ani",
      "anlam": "",
      "arapca": "عَنِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "l-legvi",
      "anlam": "laga",
      "arapca": "اللَّغْوِ",
      "kok": "لغو"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "mua'ridune",
      "anlam": "yüz çevirenlerdir",
      "arapca": "مُعْرِضُونَ",
      "kok": "عرض"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "1166"
  ]
}