{
  "id": "3924",
  "kuran_ayet_no": "2708",
  "sure_no": "23",
  "ayet_no": "37",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "\"Değildir o dünya hayatımız dışında; ölürüz ve hayat buluruz; ve değiliz bizler diriltilenler.\"",
  "ayet_ahmed_samira": "37 That truly it is except our life the present/worldly life, we die, and we live, and we are not with being resurrected/revived.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2708|23|37|إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ",
  "latin_literal": "37. İn hiye illâ hayâtuned dunyâ nemûtu ve nahyâ ve mâ nahnu bi meb’ûsîn(meb’ûsîne).",
  "arapca_harekesiz": "2708|23|37|ان هي الا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما نحن بمبعوثين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "in",
      "anlam": "değildir",
      "arapca": "إِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "hiye",
      "anlam": "o",
      "arapca": "هِيَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "illa",
      "anlam": "dışında",
      "arapca": "إِلَّا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "hayatuna",
      "anlam": "hayatımız",
      "arapca": "حَيَاتُنَا",
      "kok": "حيي"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "d-dunya",
      "anlam": "dünya",
      "arapca": "الدُّنْيَا",
      "kok": "دنو"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "nemutu",
      "anlam": "ölürüz",
      "arapca": "نَمُوتُ",
      "kok": "موت"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "ve nehya",
      "anlam": "ve hayat buluruz",
      "arapca": "وَنَحْيَا",
      "kok": "حيي"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "ve ma",
      "anlam": "ve değiliz",
      "arapca": "وَمَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "nehnu",
      "anlam": "bizler",
      "arapca": "نَحْنُ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "bimeb'usine",
      "anlam": "diriltilenler",
      "arapca": "بِمَبْعُوثِينَ",
      "kok": "بعث"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}