{
  "id": "3943",
  "kuran_ayet_no": "2727",
  "sure_no": "23",
  "ayet_no": "56",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Serileşiriz<sup>*</sup> onlara hayırlarda; evet! Şuurlanmazlar.",
  "ayet_ahmed_samira": "56 We rush/quicken for them in the goodnesses/generosity, but they do not feel/know/sense.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Çabuklaşmak, hızlanmak.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2727|23|56|نُسَارِعُ لَهُمْ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ بَل لَّا يَشْعُرُونَ",
  "latin_literal": "56. Nusâriu lehum fîl hayrât(hayrâti) bel lâ yeş’urûn(yeş’urûne).",
  "arapca_harekesiz": "2727|23|56|نسارع لهم في الخيرت بل لا يشعرون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "nusariu",
      "anlam": "serileşiriz",
      "arapca": "نُسَارِعُ",
      "kok": "سرع"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "lehum",
      "anlam": "onlara",
      "arapca": "لَهُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "l-hayrati",
      "anlam": "hayırlarda",
      "arapca": "الْخَيْرَاتِ",
      "kok": "خير"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "bel",
      "anlam": "evet",
      "arapca": "بَلْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "la",
      "anlam": "",
      "arapca": "لَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "yeş'urune",
      "anlam": "şuurlanmazlar",
      "arapca": "يَشْعُرُونَ",
      "kok": "شعر"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}