﻿{
  "id": "3958",
  "kuran_ayet_no": "2736",
  "sure_no": "23",
  "ayet_no": "65",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Böğürmeyin<sup>*</sup> bugün; doğrusu sizlere bizden yardım edilmez.",
  "ayet_ahmed_samira": "65 Do not cry aloud and humbly/pray the day/today, that you are from Us not being given victory/aid.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Derinden gelen, yüksek ve güçlü ses. İnlemek, böğürmek.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2736|23|65|لَا تَجْـَٔرُوا۟ ٱلْيَوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ",
  "latin_literal": "65. Lâ tec’erûl yevme innekum minnâ lâ tunsarûn(tunsarûne).",
  "arapca_harekesiz": "2736|23|65|لا تجروا اليوم انكم منا لا تنصرون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "la",
      "anlam": "",
      "arapca": "لَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "teceru",
      "anlam": "böğürmeyin",
      "arapca": "تَجْأَرُوا",
      "kok": "جار"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "l-yevme",
      "anlam": "bugün",
      "arapca": "الْيَوْمَ",
      "kok": "يوم"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "innekum",
      "anlam": "doğrusu sizlere",
      "arapca": "إِنَّكُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "minna",
      "anlam": "bizden",
      "arapca": "مِنَّا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "la",
      "anlam": "",
      "arapca": "لَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "tunsarune",
      "anlam": "yardım edilmez",
      "arapca": "تُنْصَرُونَ",
      "kok": "نصر"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}