{
  "id": "3959",
  "kuran_ayet_no": "2737",
  "sure_no": "23",
  "ayet_no": "66",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Muhakkak ki olmuştu ayetlerim<sup>454</sup> (ki) tilâvet<sup>874</sup> edilir üzerinize; öyle ki oldunuz topuklarınız üzere geri çevriliyorlar.",
  "ayet_ahmed_samira": "66 My verses/evidences had been read/recited on (to) you, so you were on your heels returning/withdrawing.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2737|23|66|قَدْ كَانَتْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَٰبِكُمْ تَنكِصُونَ",
  "latin_literal": "66. Kad kânet âyâtî tutlâ aleykum fe kuntum alâ a’kâbikum tenkisûn(tenkisûne).",
  "arapca_harekesiz": "2737|23|66|قد كانت ايتي تتلي عليكم فكنتم علي اعقبكم تنكصون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "kad",
      "anlam": "muhakkak ki",
      "arapca": "قَدْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "kanet",
      "anlam": "oldu",
      "arapca": "كَانَتْ",
      "kok": "كون"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ayati",
      "anlam": "ayetlerim",
      "arapca": "ايَاتِي",
      "kok": "ايي"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "tutla",
      "anlam": "tilavet edilir",
      "arapca": "تُتْلَىٰ",
      "kok": "تلو"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "aleykum",
      "anlam": "üzerinize",
      "arapca": "عَلَيْكُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "fekuntum",
      "anlam": "öyle ki oldunuz",
      "arapca": "فَكُنْتُمْ",
      "kok": "كون"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "ala",
      "anlam": "üzere",
      "arapca": "عَلَىٰ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "ea'kabikum",
      "anlam": "topuklarınız",
      "arapca": "أَعْقَابِكُمْ",
      "kok": "عقب"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "tenkisune",
      "anlam": "geri çevriliyorlar",
      "arapca": "تَنْكِصُونَ",
      "kok": "نكص"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "454",
    "874"
  ]
}