{
  "id": "3903",
  "kuran_ayet_no": "2678",
  "sure_no": "23",
  "ayet_no": "7",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Öyle ki kim bakınır/aranır<sup>*</sup> arkasında bunun<sup>**</sup>; öyle ki bunlar<sup>***</sup>; onlar (ki) haddi aşanlardır<sup>****</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "7 So who asked/desired behind/beyond that, so those are the transgressors .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Sağ ellerinin sahip olduklarına karşı nikahsız bir cinsel ilişki yaşamaya bakınır, aranır, fırsat kollar, amaçlar.<sup>**</sup>Yüce Allah'ın bir kimse ile o kimsenin sağ elinin sahip olduğu kimse arasındaki ölçülü yakınlaşma izninin (furûc bölgelerini bile görebilme izninin). <sup>***</sup>Bu kimseler.<sup>****</sup>Zinaya doğru haddi/sınırı aşanlardır.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2678|23|7|فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ",
  "latin_literal": "7. Fe menibtegâ verâe zâlike fe ulâike humul âdûn(âdûne).",
  "arapca_harekesiz": "2678|23|7|فمن ابتغي ورا ذلك فاوليك هم العادون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "femeni",
      "anlam": "öyle ki kim",
      "arapca": "فَمَنِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "btega",
      "anlam": "bakınır/aranır",
      "arapca": "ابْتَغَىٰ",
      "kok": "بغي"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "vera'e",
      "anlam": "arkasında",
      "arapca": "وَرَاءَ",
      "kok": "وري"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "zalike",
      "anlam": "bunun",
      "arapca": "ذَٰلِكَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "feulaike",
      "anlam": "öyle ki bunlar",
      "arapca": "فَأُولَٰئِكَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "humu",
      "anlam": "onlar",
      "arapca": "هُمُ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "l-aadune",
      "anlam": "haddi aşanlardır",
      "arapca": "الْعَادُونَ",
      "kok": "عدو"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}