{
  "id": "4071",
  "kuran_ayet_no": "2864",
  "sure_no": "25",
  "ayet_no": "11",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Evet! Yalanladılar sâati<sup>470</sup>; ve hazırladık sâati<sup>470</sup> yalanlamış kimseye bir se’ir. sâir",
  "ayet_ahmed_samira": "11 But they denied with the Hour/Resurrection , and We prepared to who denied with the Hour/Resurrection blazing/inflaming (fire).",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2864|25|11|بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا",
  "latin_literal": "11. Bel kezzebû bis sâati ve a’tednâ li men kezzebe bis sâati saîrâ(saîren).",
  "arapca_harekesiz": "2864|25|11|بل كذبوا بالساعه واعتدنا لمن كذب بالساعه سعيرا",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "bel",
      "anlam": "evet",
      "arapca": "بَلْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "kezzebu",
      "anlam": "yalanladılar",
      "arapca": "كَذَّبُوا",
      "kok": "كذب"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "bis-saati",
      "anlam": "sâati",
      "arapca": "بِالسَّاعَةِ",
      "kok": "سوع"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "ve ea'tedna",
      "anlam": "ve hazırladık",
      "arapca": "وَأَعْتَدْنَا",
      "kok": "عتد"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "limen",
      "anlam": "kimseye",
      "arapca": "لِمَنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "kezzebe",
      "anlam": "yalanladı",
      "arapca": "كَذَّبَ",
      "kok": "كذب"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "bis-saati",
      "anlam": "sâati",
      "arapca": "بِالسَّاعَةِ",
      "kok": "سوع"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "seiyran",
      "anlam": "bir se’ir",
      "arapca": "سَعِيرًا",
      "kok": "سعر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "470"
  ]
}