{
  "id": "4062",
  "kuran_ayet_no": "2855",
  "sure_no": "25",
  "ayet_no": "2",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "O ki O'na (olandır) mülkü göklerin<sup>162</sup> ve yerin; ve asla edinmez bir veled<sup>*</sup>; ve asla olmaz O’na<sup>**</sup> bir ortak/şirk mülkünde; ve yarattı her bir şeyi ve kadere bağladı onu<sup>***</sup> bir takdîre<sup>1214</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "2 Who, for Him (is) the skies’/space’s and the earth’s/Planet Earth’s ownership and (He) did not take a child (son) , and a partner was not for Him in the ownership , and He created every thing so He predestined it predestination.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Çocuk.<sup>**</sup>Allah'a.<sup>***</sup>Şeyi.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2855|25|2|ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌ فِى ٱلْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ فَقَدَّرَهُۥ تَقْدِيرًا",
  "latin_literal": "2. Ellezî lehu mulkus semâvâti vel ardı ve lem yettehız veleden ve lem yekûn lehu şerîkun fîl mulki ve halaka kulle şey’in fe kadderahu takdîrâ(takdîren).",
  "arapca_harekesiz": "2855|25|2|الذي له ملك السموت والارض ولم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك في الملك وخلق كل شي فقدره تقديرا",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ellezi",
      "anlam": "o ki",
      "arapca": "الَّذِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "lehu",
      "anlam": "O’nadır",
      "arapca": "لَهُ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "mulku",
      "anlam": "mülkü",
      "arapca": "مُلْكُ",
      "kok": "ملك"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "s-semavati",
      "anlam": "göklerin",
      "arapca": "السَّمَاوَاتِ",
      "kok": "سمو"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "vel'erdi",
      "anlam": "ve yerin",
      "arapca": "وَالْأَرْضِ",
      "kok": "ارض"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "velem",
      "anlam": "ve asla",
      "arapca": "وَلَمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "yettehiz",
      "anlam": "edinmez",
      "arapca": "يَتَّخِذْ",
      "kok": "اخذ"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "veleden",
      "anlam": "bir veled",
      "arapca": "وَلَدًا",
      "kok": "ولد"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "velem",
      "anlam": "ve asla",
      "arapca": "وَلَمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "yekun",
      "anlam": "olmaz",
      "arapca": "يَكُنْ",
      "kok": "كون"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "lehu",
      "anlam": "O’na",
      "arapca": "لَهُ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "şerikun",
      "anlam": "bir ortak/şirk",
      "arapca": "شَرِيكٌ",
      "kok": "شرك"
    },
    {
      "no": "13",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "14",
      "kelime": "l-mulki",
      "anlam": "mülkünde",
      "arapca": "الْمُلْكِ",
      "kok": "ملك"
    },
    {
      "no": "15",
      "kelime": "ve haleka",
      "anlam": "ve yarattı",
      "arapca": "وَخَلَقَ",
      "kok": "خلق"
    },
    {
      "no": "16",
      "kelime": "kulle",
      "anlam": "her bir",
      "arapca": "كُلَّ",
      "kok": "كلل"
    },
    {
      "no": "17",
      "kelime": "şey'in",
      "anlam": "şeyi",
      "arapca": "شَيْءٍ",
      "kok": "شيا"
    },
    {
      "no": "18",
      "kelime": "fe kadderahu",
      "anlam": "ve kadere bağladı onu",
      "arapca": "فَقَدَّرَهُ",
      "kok": "قدر"
    },
    {
      "no": "19",
      "kelime": "tekdiran",
      "anlam": "bir takdîre",
      "arapca": "تَقْدِيرًا",
      "kok": "قدر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "162",
    "1214"
  ]
}