{
  "id": "4083",
  "kuran_ayet_no": "2877",
  "sure_no": "25",
  "ayet_no": "24",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Cennet<sup>970</sup> ashâbı<sup>194</sup> o gün bir hayırlıdır (ki) bir müstekardır<sup>881</sup>*; ve daha güzel dinlendirme yeridir*.",
  "ayet_ahmed_samira": "24 The Paradise’s owners/company (at) that day (are in a) best settlement , and better place of resting or sleeping at midday.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Hayırlı olan şey.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2877|25|24|أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا",
  "latin_literal": "24. Ashâbul cenneti yevme izin hayrun mustekarran ve ahsenu makîlâ(makîlen).",
  "arapca_harekesiz": "2877|25|24|اصحب الجنه يوميذ خير مستقرا واحسن مقيلا",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "eshabu",
      "anlam": "ashabı",
      "arapca": "أَصْحَابُ",
      "kok": "صحب"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "l-cenneti",
      "anlam": "cennet",
      "arapca": "الْجَنَّةِ",
      "kok": "جنن"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "yevmeizin",
      "anlam": "o gün",
      "arapca": "يَوْمَئِذٍ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "hayrun",
      "anlam": "bir hayırlıdır",
      "arapca": "خَيْرٌ",
      "kok": "خير"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "mustekarran",
      "anlam": "bir müstekardır",
      "arapca": "مُسْتَقَرًّا",
      "kok": "قرر"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "ve ehsenu",
      "anlam": "ve daha güzel",
      "arapca": "وَأَحْسَنُ",
      "kok": "حسن"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "mekilen",
      "anlam": "bir dinlendirme yeri",
      "arapca": "مَقِيلًا",
      "kok": "قيل"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "194",
    "881",
    "970"
  ]
}