{
  "id": "4109",
  "kuran_ayet_no": "2908",
  "sure_no": "25",
  "ayet_no": "55",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve kulluk<sup>46</sup> ederler Allah'ın astından menfaat sağlayamayana onlara ve ne de zarar veremeyene onlara; ve oldu kâfir<sup>25 </sup>Rabbine karşı bir zahîr<sup>1232</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "55 And they worship from other that God what does not benefit them, and nor harms them, and the disbeliever was/is on (against) his Lord a supporter/helper.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2908|25|55|وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ وَكَانَ ٱلْكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِۦ ظَهِيرًا",
  "latin_literal": "55. Ve ya’budûne min dûnillâhi mâ lâ yenfeuhum ve lâ yadurruhum, ve kânel kâfiru alâ rabbihî zahîrâ(zahîran).",
  "arapca_harekesiz": "2908|25|55|ويعبدون من دون الله ما لا ينفعهم ولا يضرهم وكان الكافر علي ربه ظهيرا",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "veyea'budune",
      "anlam": "ve kulluk ederler",
      "arapca": "وَيَعْبُدُونَ",
      "kok": "عبد"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "min",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "duni",
      "anlam": "astından",
      "arapca": "دُونِ",
      "kok": "دون"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "llahi",
      "anlam": "Allah'tan",
      "arapca": "اللَّهِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "ma",
      "anlam": "",
      "arapca": "مَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "la",
      "anlam": "",
      "arapca": "لَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "yenfeuhum",
      "anlam": "menfaat sağlayamayana onlara",
      "arapca": "يَنْفَعُهُمْ",
      "kok": "نفع"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "ve la",
      "anlam": "ve ne de",
      "arapca": "وَلَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "yedurruhum",
      "anlam": "zarar veremeyene onlara",
      "arapca": "يَضُرُّهُمْ",
      "kok": "ضرر"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "ve kane",
      "anlam": "ve oldu",
      "arapca": "وَكَانَ",
      "kok": "كون"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "l-kafiru",
      "anlam": "kafir",
      "arapca": "الْكَافِرُ",
      "kok": "كفر"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "ala",
      "anlam": "karşı",
      "arapca": "عَلَىٰ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "13",
      "kelime": "rabbihi",
      "anlam": "Rabbine",
      "arapca": "رَبِّهِ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "14",
      "kelime": "zehiran",
      "anlam": "(şeytana) yardımcıdır",
      "arapca": "ظَهِيرًا",
      "kok": "ظهر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "25",
    "46",
    "1232"
  ]
}