﻿{
  "id": "36860",
  "kuran_ayet_no": "3055",
  "sure_no": "26",
  "ayet_no": "125",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Doğrusu ben<sup>*</sup> sizlere emin<sup>**</sup> bir resûlüm<sup>418</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "125 That I am for you a faithful messenger.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": "2026-06-10",
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Hûd.<sup>**</sup>Güvenilir.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "3055|26|125|إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ",
  "latin_literal": "125. İnnî lekum resûlun emîn(emînun).",
  "arapca_harekesiz": "3055|26|125|اني لكم رسول امين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "inni",
      "anlam": "doğrusu ben",
      "arapca": "إِنِّي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "lekum",
      "anlam": "sizlere",
      "arapca": "لَكُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "rasulun",
      "anlam": "bir resûlüm",
      "arapca": "رَسُولٌ",
      "kok": "رسل"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "eminun",
      "anlam": "bir emin",
      "arapca": "أَمِينٌ",
      "kok": "امن"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "418"
  ]
}