﻿{
  "id": "4159",
  "kuran_ayet_no": "2965",
  "sure_no": "26",
  "ayet_no": "35",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "\"Arzu ediyor ki çıkarır sizleri yerinizden sihriyle; öyle ki ne emrediyorsunuz?\"",
  "ayet_ahmed_samira": "35 He wants/intends that he brings you out from your land with his magic/sorcery, so what (do) you order/command?",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2965|26|35|يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِۦ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ",
  "latin_literal": "35. Yurîdu en yuhricekum min ardıkum bi sıhrihî fe mâzâ te’murûn(te’murûne).",
  "arapca_harekesiz": "2965|26|35|يريد ان يخرجكم من ارضكم بسحره فماذا تامرون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "yuridu",
      "anlam": "arzu ediyor",
      "arapca": "يُرِيدُ",
      "kok": "رود"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "en",
      "anlam": "ki",
      "arapca": "أَنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "yuhricekum",
      "anlam": "çıkarır sizleri",
      "arapca": "يُخْرِجَكُمْ",
      "kok": "خرج"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "min",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "erdikum",
      "anlam": "yerinizden",
      "arapca": "أَرْضِكُمْ",
      "kok": "ارض"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "bisihrihi",
      "anlam": "sihriyle",
      "arapca": "بِسِحْرِهِ",
      "kok": "سحر"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "femaza",
      "anlam": "öyle ki ne",
      "arapca": "فَمَاذَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "te'murune",
      "anlam": "emredersiniz",
      "arapca": "تَأْمُرُونَ",
      "kok": "امر"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}