﻿{
  "id": "4162",
  "kuran_ayet_no": "2968",
  "sure_no": "26",
  "ayet_no": "38",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Öyle ki toplatıldı<sup>*</sup> sihirbazlar vaktine<sup>**</sup> bir günün (ki) bir malum edilendi<sup>***</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "38 So the magicians/sorcerers were gathered/collected to a known appointed place day/time .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Bir araya getirildi.<sup>**</sup>Bir vakit ve bir yer için.<sup>***</sup>Malum edilmiş, bilinir edilmiş.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2968|26|38|فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ",
  "latin_literal": "38. Fe cumias seharatu li mîkâti yevmin ma’lûm(ma’lûmin).",
  "arapca_harekesiz": "2968|26|38|فجمع السحره لميقت يوم معلوم",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "fecumia",
      "anlam": "öyle ki toplatıldı",
      "arapca": "فَجُمِعَ",
      "kok": "جمع"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "s-seharatu",
      "anlam": "sihirbazlar",
      "arapca": "السَّحَرَةُ",
      "kok": "سحر"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "limikati",
      "anlam": "vakte",
      "arapca": "لِمِيقَاتِ",
      "kok": "وقت"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "yevmin",
      "anlam": "bir gün",
      "arapca": "يَوْمٍ",
      "kok": "يوم"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "mea'lumin",
      "anlam": "bir malum",
      "arapca": "مَعْلُومٍ",
      "kok": "علم"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}